Política de cookies

PREMISA

El presente documento forma parte integrante y sustancial de la política de privacidad y de la nota informativa contenida en la misma emitida en virtud del art. 13 del decreto legislativo n.º 196 del 2003 (Código para la protección de datos personales. Por tanto, se invita a la lectura de la política de privacidad contenida en este sitio web.

¿QUÉ ES UNA COOKIE?

Las cookies son ficheros de texto pequeños que se descargan en el dispositivo del usuario cuando visita un sitio web. Cada vez que el usuario visita el sitio web, las cookies se envían al sitio web que las ha originado (cookies de primera parte) o a otro sitio que los reconoce (cookies de tercera parte). Las cookies son útiles porque permiten que un sitio web reconozca el dispositivo del usuario. Las cookies tienen varias finalidades como, por ejemplo, permitir una navegación eficiente entre las páginas, recordar los sitios preferidos y, en general, mejorar la experiencia de navegación. Además, contribuyen a garantizar que los contenidos publicitarios visualizados online estén acordes con el usuario y sus intereses. En base a la función y a la finalidad de uso, las cookies pueden subdividirse en cookies técnicas, cookies de perfilación, cookies de terceras partes.

¿QUÉ TIPO DE COOKIES EXISTEN?

Este sitio web utiliza varios tipos de cookies de primera parte (preparadas y gestionadas por Miroglio Fashion S.r.l.), cookies de terceras partes (preparadas y gestionadas por terceros en base a las propias políticas de privacidad, no bajo el control de Miroglio Fashion S.r.l.) y tecnologías afines, cada una de ellas con una función específica. Las cookies utilizadas son las siguientes:

  • cookies denominadas "técnicas";
  • cookies denominada «de perfilación»;
  • cookies denominadas «de terceras partes»

Cookies técnicas

Las cookies "técnicas" son aquellas cuyo uso no requiere el consentimiento del usuario, en virtud del art. 122 apartado 1 del D. Leg. 196/2003, puesto que son estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio web.

Están subdivididas en:

  • cookies de navegación o de sesión necesarias para la navegación normal y uso del sitio web (como realizar compras o autenticarse para acceder a las áreas reservadas);
  • cookies de funcionalidadque permiten que el usuario navegue en función de una serie de criterios seleccionados (por ejemplo, el idioma y los productos seleccionados para la compra) a fin de mejorar la experiencia de navegación de nuestros sitios web y son esencialmente persistentes;
  • cookies analíticas que se utilizan para analizar estadísticamente los accesos o las visitas al sitio, exclusivamente para fines estadísticos y recogen información de forma agregada sin la posibilidad de identificar a cada usuario.

Las cookies de este tipo se especifican en las tablas contenidas en el capítulo "Listas de cookies técnicas".

Las cookies antes indicadas pueden desactivarse y/o eliminarse mediante la configuración de los navegadores en cualquier momento.

Cookies de perfilación

Las cookies de perfilación son las cookies que se usan para finalidades de perfilación y marketing. Este tipo de cookies pueden, a su vez, agruparse en base a las funciones que desempeñan en:

  • Analíticas: esta categoría comprende las cookies utilizadas para recopilar y analizar información estadística sobre los accesos/visitas al sitio web, asociadas a otras informaciones como las credenciales introducidas para el acceso a áreas reservadas, (la dirección de correo electrónico y la contraseña), y como tales pueden ser utilizadas para finalidades de marketing y perfilación.
  • Widgets: esta categoría comprende los componentes gráficos de una interfaz de usuario de un programa, que tiene la finalidad de facilitar al usuario la interacción con el programa mismo. Por ejemplo, los widgets son los cookies de Facebook, Google+, Twitter.
  • Publicidad y Focalización: : esta categoría comprende las cookies que se utilizan para hacer publicidad en el interior de un sitio. En particular, se utilizan para visualizar los anuncios más adecuados a las características e intereses del usuario. Éstas se utilizan además para limitar el número de veces en que aparece un anuncio, así como para ayudar a medir la eficacia de las campañas publicitarias. Generalmente están colocadas por redes publicitarias con la autorización del gestor del sitio; almacenan las visitas al sitio web y comparten esta información con otras empresas, como por ejemplo los anunciantes.
  • Balizas web: esta categoría comprende los fragmentos de código que permiten que el sitio web transfiera o recoja información a través de la solicitud de una imagen gráfica. Los sitios web pueden utilizarlas para fines distintos, como análisis del uso de los sitios web, actividades de control e informes sobre la publicidad y la personalización de publicidad y contenidos.

El uso de cookies de perfilación necesita obtener previamente el consentimiento informado y libre del usuario en virtud del art. 23 del D. Leg. 196/2003. Este consentimiento puede revocarse en cualquier momento, ejerciendo el derecho de aceptación o denegación mediante las tablas siguientes. La denegación del consentimiento al uso de los cookies de perfilación no interfiere sobre la posibilidad de acceder al sitio web, a excepción de la imposibilidad de acceder a las funciones o contenidos que usan tales cookies.

Para más información en relación con las cookies de Publicidad y Focalización y cómo desactivarlas, además de otorgar el consentimiento mediante los formularios de este documento, se aconseja visitar los sitios siguientes: http://www.youronlinechoices.com/uk/your -ad-choices and http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html.

Cookies de terceras partes

Las cookies de terceras partes sirven para crear perfiles relativos al usuario a fin de enviar mensajes comerciales según las preferencias manifestadas durante la visita o para mejorar la experiencia de navegación. Estas cookies permiten ofrecer propuestas comerciales en otros sitios web afiliados (retargeting). En las cookies de terceras partes no se tiene el control de la información proporcionada por la cookie y se tiene acceso a tales datos. Esta información está controlada totalmente por las empresas terceras según lo descrito en las políticas respectivas.

MODALIDAD DE GESTIÓN DEL CONSENTIMIENTO

El uso de cookies analíticas de terceras partes y de las cookies de perfilación puede bloquearse:

  • para las recopiladas o tratadas por nosotros, incluso indirectamente, es posible oponerse al tratamiento, por ejemplo, haciendo clic en el botón específico al pie de cada tabla;
  • para las cookies analíticas y de perfilación de terceras partes, puede expresar sus opciones visitando el área dedicada del sitio web de las terceras partes y siguiendo el enlace de la tabla.

El usuario puede además configurar el navegador para aceptar o rechazar todas las cookies, o seleccionar las cookies que consiente o las que rechaza. Además, para más información, el usuario puede contactar con nuestro servicio de atención al cliente (disponible en inglés e italiano, de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 horas).

CONFIGURACIÓN DEL NAVEGADOR

La mayor parte de los navegadores está configurada para aceptar, controlar o desactivar las cookies a través de la configuración. Sin embargo, le recordamos que desactivar las cookies de navegación o las funcionales puede causar un funcionamiento incorrecto del sitio y/o limitar el servicio que ofrecemos.

A continuación indicamos lo que hay que realizar para la gestión de las cookies de los siguientes navegadores:

COOKIES ON THIS SITE

INTRODUCTION

This document is an integral and substantial part of the Privacy Policy and the information contained therein issued pursuant to art. 13 of Italian Legislative Decree no. 196 of 2003 (Code for the Protection of Personal Data.   You are therefore urged to read the Privacy Policy on this website. 

WHAT IS A COOKIE?

Cookies are short text files that are downloaded on to the user's device when visiting a website. On your next visit to the website, cookies are resent to the website that created them (first party cookies) or to another site that recognises them (third party cookies). Cookies are useful because they allow a website to recognise the user's device. Their purposes include allowing you to browse efficiently the various pages, to remember favourite sites, and generally improve your browsing experience. They also ensure that online advertising content is better targeted to the user and their interests. Depending on the function and purpose of use, cookies may be divided into technical cookies, profiling cookies, third party cookies.

WHAT TYPES OF COOKIES EXIST?

This website uses different types of first-party cookies (prepared and managed by Miroglio Fashion S.r.l.), third-party cookies (prepared and managed by third parties based on their privacy policies and not under the control of Miroglio Fashion S.r.l.), and related technologies, each of which has a specific function. The following cookies are used: 

  • so-called "technical" cookies;
  • so-called "profiling" cookies;
  • so called “third-party” cookies.

Technical cookies

The use of technical cookies does not require user consent pursuant to art. 122 paragraph 1 of Italian Legislative Decree no. 196/2003 as strictly necessary for the website to operate.  

They are divided into:

  • Browsing or session cookies required for normal browsing and use of the website (such as making a purchase or log in to access restricted areas);
  • Functional cookies which allow the user to browse according to a set of selected criteria (for example, language, products selected for purchase) in order to improve the browsing experience of our websites and are essentially persistent;
  • "Analytics" cookies, which are used to statistically analyse access to, or visits to the site solely for statistical purposes, and collect information in aggregated form without the ability to trace the individual user's identity.

Cookies of this type are specified in the tables in the chapter on "Technical Cookie Lists".

The aforementioned cookies can be disabled and/or deleted through the browser’s settings at any time.

Profiling Cookies

Profiling cookies are all those cookies used for profiling and marketing purposes. These types of cookies can also be divided into groups by the functions they perform, into the following:

  • Analytics: this category includes cookies used to collect and analyse statistical information about site access/visits, associated with other information such as credentials to log into restricted areas (one’s e-mail address and password) and as such can be used for marketing and profiling purposes. 
  • Widgets: This category includes all those graphical components of a program's user interface, which is intended to support the user's interaction with the program itself. By way of non-limiting example, widgets include facebook, google + and twitter cookies. 
  • Advertising and Targeting: this category includes cookies used to advertise within a site. In particular, they are used to display the ads that best fit the user's features and interests. They are also used to limit the number of times an ad is displayed, as well as to help assess the effectiveness of advertising campaigns. They are typically placed by advertising networks with the site manager’s permission. They store website visits and share this information with other companies, such as advertisers. 
  • Web beacons: this section includes code snippets that allow a website to transfer or collect information through a graphics image request. Websites can use them for various purposes, such as website analysis, auditing and reporting on advertising, and customisation of advertising and content.

The use of profiling cookies requires prior acquisition of the user’s informed consent pursuant to art. 23 of Italian Legislative Decree 196/2003.   Said consent may be revoked at any time by exercising the right of acceptance or refusal by means of the tables below. Refusal to consent to the use of profiling cookies will not interfere with the ability to access the website, except for access to those features or content that make use of said cookies.

For more information concerning Targeting and Advertising cookies and how to disable them as well as exercising consent through the forms in this document, we recommend the following sites: http://www.youronlinechoices.com/uk/your -ad-choices and http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html.

Third party cookies

Third party cookies are designed to create user profiles in order to send commercial messages that meet the preferences displayed during the visit or to enhance the browsing experience. These cookies allow commercial proposals to be made on other associated web sites (retargeting). Third party cookies do not entail control of the information provided and access to such data. This information is totally controlled by third parties as described in their respective policies.

CONSENT MANAGEMENT PROCEDURES 

Use of third-party analytics cookies and profiling cookies can be blocked:

  • for those collected and processed by us, although indirectly, one is able refuse or oppose processing, for example by clicking on the button at the bottom of each table;
  • for third-party analytic and profiling cookies, you can express your options by visiting the designated area of the third-party web site, following the link in the table.

The user can also configure the browser to accept or reject all cookies, or select the ones which the user agrees to install and those they refuse.
In addition, for more information, you can contact our Customer Service.

BROWSER SETTING

Most browsers are configured to accept, control, or possibly disable cookies through the settings. However, remember that disabling browsing or functional cookies may cause unsatisfactory site operation and/or limit the service we offer.

Below is the path to follow to manage cookies from the following browsers:

COOKIES ON THIS SITE